-
1 необлагаемый пошлиной
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > необлагаемый пошлиной
-
2 свободный от пошлины
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > свободный от пошлины
-
3 беспошлинный
* * *прил.esente / libero da dazio / da doganaбеспо́шлинный ввоз товаров — franchigia doganale
* * *adj1) gener. in franchigia doganale2) econ. esente da dazio, in esenzione doganale3) fin. franco da dazio, franco di dazio, netto di dazio -
4 свободно от пошлин
esente da dazio, franco di dazioРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > свободно от пошлин
-
5 беспошлинный
esente da dazio, libero da impostaРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > беспошлинный
-
6 беспошлинный ввоз
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > беспошлинный ввоз
-
7 беспошлинный вывоз
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > беспошлинный вывоз
-
8 ввоз
importazione, introduzioneбеспошлинный ввоз — importazione esente da dazio/in franchigia
-
9 декларация
декларация о доходах — dichiarazione/denuncia dei redditi
декларация по отходу/приходу — bolletta (doganale) d'uscita/di entrata
- декларация капитанадекларация о грузах, необлагаемых пошлиной — bollo di merce esente da dazio
- декларация о грузах
- декларация судового груза
- капитанская декларация
- налоговая декларация
- предварительная таможенная декларация
- таможенная декларация
- транзитная декларацияРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > декларация
-
10 необлагаемый пошлиной
adjecon. esente da dazioUniversale dizionario russo-italiano > необлагаемый пошлиной
-
11 товар, не облагаемый таможенной пошлиной
nUniversale dizionario russo-italiano > товар, не облагаемый таможенной пошлиной
См. также в других словарях:
franco — A agg. 1. (da impegni, da oneri, ecc.) libero, esente, immune, sciolto □ salvo CONTR. soggetto, assoggettato 2. schietto, sincero, leale, aperto □ (di discorso, ecc.) scoperto, trasparente, limpido, chiaro CONTR. falso, finto, ipocr … Sinonimi e Contrari. Terza edizione